Diagrama sobre los órdenes de leyes en The Dramatic Universe

Leyendo la edición de 1952 de The Dramatic Universe, de J.G. Bennett, más exactamente la parte V, llamada Voluntad (capítulos XV a XX), que trata sobre las leyes expuestas en el sistema de G.I. Gurdjieff, el lector se encuentra con una larga explicación sobre los órdenes de leyes y la tríada. (Más información sobre J.G. Bennett  y su obra en www.jgbennett.net)

Hay distintos mundos que tienen distinta cantidad de leyes. Los mundos son (de acuerdo a su cantidad de leyes): III, VI, XII, XXIV, LXVIII, XCVI. Las leyes de los mundos son las expansiones de las leyes del mundo anterior con la consecuente pérdida de vivificación de la ley de tres a través de sucesivas expansiones.

Continúe leyendo

Autobibliografía: The Dramatic Universe, de J.G. Bennett

Autobibliografía es una sección que trata sobre los libros que han tenido alguna función formativa para mí. De una forma u otra han sido libros de importancia.

The Dramatic Universe: Todo, nada menos

Autor: J.G. Bennett

Este es uno de esos libros que pareciera que fueron escritos para que uno los leyera, en el sentido que le falta decir “Rodrigo Duarte, este libro es para ti” en el subtítulo. Cayó en mis manos la edición de 1952 pasada por OCR, y es una lectura apasionante, y que requerirá una serie de relecturas.

The Dramatic Universe (El Universo Dramático) es un trabajo monumental. La idea del libro es partir desde cero y a partir de ahí construir un modelo del universo consistente y que explique qué hacemos aquí y más importante, cómo decidir qué hacer con nuestras vidas para que sean vividas con provecho.

Da la impresión de no ser un trabajo final. Existen ediciones posteriores que deben estar más pulidas, pero mi fuente es la edición de 1952, con los errores de reconocimiento de OCR y la imaginación de un original escrito a máquina antes de que el texto tuviera el paso evolutivo a la conciencia textual que es del mero texto en papel al texto electrónico y de ahí al HTML y el XML.

Continúe leyendo

Sobre Jesucristo (fragmento del capítulo XXVI de “The Dramatic Universe”) de J.G. Bennett

Esta es una traducción de un fragmento del capítulo XXVI de “The Dramatic Universe” de J.G. Bennett (más información en www.jgbennett.net). La traducción es mía y debe tener más de un error, pero creo que en lo sustancial no está mal. Está traducida de la edición de 1952, que no es la final, y anecdóticamente, el OCR está hecho por Robert Fripp y la gente de Guitar Craft. Continúe leyendo